Candle & Dixie - Night Flight

Candle und Dixie sind Flugbegleiterinnen, die im Nachtzubringer arbeiten und gerade bei Dixie zu Hause angekommen sind. Candle ist mit ihr hereingekommen, weil sie unbedingt auf die Toilette muss und es nicht rechtzeitig zu ihrem Haus schafft. Dixie ist ebenso verzweifelt (es war ein langer Flug, und keiner von ihnen benutzt gerne die Toiletten an Bord oder am Flughafen). Als sie an der Badezimmertür ankommen, finden sie diese verschlossen! Dixies Hausgenosse Greg duscht gerade und macht sich für die Arbeit fertig. Die Mädchen hämmern an die Badezimmertür, aber Greg lässt sie nicht hinein (er ist es zu sehr gewohnt, auf diese Weise gestört zu werden und ignoriert ihre dringenden Bitten). Candle und Dixie stehen tanzend da und sehen aus, als könnten sie sich jeden Moment einnässen. Candle drückt ihre Hand in ihren Schritt und gibt zu, dass sie feucht ist. Candle kann nicht länger so dastehen und geht nach draußen, um an das Badezimmerfenster zu klopfen, damit Greg sich beeilt, aber während sie nach dem Fenster greift, verliert sie die Kontrolle und nässt sich selbst ein, wobei ihr heißer Urin an beiden Beinen herunterläuft.